Antalia Dublaj Yakında Chrome Web Mağazası’nda

YouTube için Chrome eklentisi

YouTube’u Türkçe izle.

Antalia Dublaj, izlediğiniz videoyu doğal bir Türkçe sesle anında seslendirir; siz yalnızca oynatma düğmesine basarsınız.

Yakında Chrome Web Mağazası’nda Nasıl çalışır?
  • Ücretsiz
  • Hesap gerekmez
  • Ses cihazınızda üretilir
Antalia Dublaj: YouTube videosu Türkçe seslendirilirken
Tamamen ücretsiz

Deneme süresi, günlük sınır veya gizli ücret yok.

Hesap gerekmez

Kayıt, giriş veya e-posta istemez. Ekleyin ve kullanın.

Gizlilik varsayılan

Ses bilgisayarınızda üretilir. Altyazı metni hiçbir sunucuya gönderilmez.

Dinlemek için ihtiyacınız olan her şey

Yabancı dildeki videoyu durdurmadan, okumadan, beklemeden izleyin.

Tek tıkla dublaj

Eklenti penceresinden açın; video başladığında Türkçe seslendirme de başlar. Ayar, menü, bekleme yok.

Doğal Türkçe ses

Yapay zekâ destekli, akıcı ve anlaşılır bir Türkçe. Robotik tonlama yerine konuşma gibi duyulur.

Hız kontrolü

Konuşma hızını kendinize göre ayarlayın. Hızlı anlatımları yavaşlatın, uzun dersleri hızlandırın.

Gizlilik

Ses üretimi tamamen cihazınızda gerçekleşir. İzlediğiniz video ve altyazı metni dışarı çıkmaz.

Altyazıyla senkron

Seslendirme altyazı zamanını takip eder; konuşma sırasında videonun özgün sesi kısılır, bitince geri gelir.

Çevrimdışı çalışır

Seslendirme için internet gerekmez; yalnızca videonun kendisi için bağlantı yeterlidir.

Nasıl çalışır

Üç adım. Bir dakikadan kısa sürer.

  1. 01

    Ekle

    Eklentiyi Chrome’a ekleyin. Kurulum tek tıkla biter, ek bir ayar gerekmez.

  2. 02

    Videoyu aç

    YouTube’da bir video açın. Eklenti altyazıyı tanır ve seslendirmeyi hazırlar.

  3. 03

    Dinle

    Oynatın. Konuşma Türkçe olarak başlar; isterseniz hızı pencereden ayarlayın.

Gerçek videolarda görün

Eklenti penceresi küçük ve sade. Gerisi YouTube’un bildiğiniz hâli.

Antalia Dublaj penceresi: aç/kapat anahtarı ve hız ayarı
Aç, kapat, hızı ayarla. Hepsi tek pencerede.
YouTube oynatıcıda altyazı satırı ve Türkçe seslendirme göstergesi
Altyazı akarken Türkçe ses eşlik eder.
Ses cihazda üretilir, metin sunucuya gönderilmez
Her şey cihazınızda kalır.

Sık sorulan sorular

Antalia Dublaj hakkında merak edilenler.

Ücretsiz mi?

Evet. Antalia Dublaj ücretsizdir; deneme süresi, günlük kota veya ödeme duvarı yoktur. Hesap açmanız da gerekmez.

Hangi videolarda çalışır?

YouTube’da altyazısı olan tüm videolarda. Videonun kendi Türkçe altyazısı varsa onu kullanır; yoksa YouTube’un sunduğu çeviri altyazıdan yararlanır. Hiç altyazısı olmayan videolarda pencerede “Altyazı yok” uyarısı görürsünüz.

Verilerim nereye gider?

Hiçbir yere. Ses tamamen bilgisayarınızda üretilir; altyazı metni, izlediğiniz video veya başka bir bilgi dışarı gönderilmez. Saklanan tek şey tercihlerinizdir (açık/kapalı durumu ve hız) ve bu da tarayıcınızda kalır.

İnternet bağlantısı gerekir mi?

Seslendirme için gerekmez. İnternet yalnızca YouTube videosunun kendisini oynatmak için gerekir; sesi üreten bileşen eklentinin içindedir.

Başka dillere de seslendiriyor mu?

Şimdilik yalnızca Türkçe. Antalia Dublaj, Türkçe için özel olarak hazırlandı; önceliğimiz bu dilde en doğal sonucu vermek.

Sesi değiştirebilir miyim?

Şu an konuşma hızını ayarlayabilirsiniz. Farklı ses seçenekleri ileriki sürümlerde değerlendiriliyor.

Bir sonraki videonuzu Türkçe dinleyin.

Ücretsiz, hesapsız, cihazınızda çalışan Türkçe seslendirme.

Yakında Chrome Web Mağazası’nda